Professionali? Si, ma con carattere

Professional? Yes, but with character

 

 Ottica Vitali è stata concepita con una mission: creare un punto vendita dove l’interazione tra i molteplici servizi professionali proposti interagissero al meglio con l’area vendita che, al contempo, esprime un’anima professionale e fashion oriented.

Optical Vitali was conceived with a mission: to create a store where the interaction between the various professional services provided interacted well with the sales area that, at the same time, expresses professional and fashion-oriented soul.

arredamenti ottica - optical furniture

Ottica Vitali 01

L’area vendita, separata del retro da vetri fumé non lascia trasparire nulla di quello che contemporaneamente avviene nel retro dedicata ai servizi professionali, proprio mentre il professionista ha un totale controllo di ciò che invece avviene nell’area vendita.

The sales area, separate from the rear by means of fumé glass does not let anything of what happens simultaneously in the back dedicated to professional services, just as the practitioner has complete control of what is the case in the sales area.

arredamenti ottica - optical furniture

Ottica Vitali 02

La luce, i volumi, unitamente al pavimento a tolda di nave, disegnano uno spazio avvolgente e pulito dove l’utente si sente coinvolto senza imposizioni dettate da invadenti immagini relative a prodotti autoreferenziali.

The light, volumes, together with the floor ship deck style, draw an enveloping and clean space where users feel involved without impositions dictated by intrusive images of self-referential products.

arredamenti ottica - optical furniture

Ottica Vitali 03

In ogni caso, senza piaggeria, Ottica Vitali è soprattutto Fratelli Vitali, dinamici e creativi, informali e professionali al punto che trasformare in un piacere relazionarsi con loro.

In any case, no flattery, Optics Vitali is mainly Brothers Vitali, dynamic and creative, informal and professional to the point that turn into a pleasure relate to them.

arredamenti ottica - optical furniture

Ottica Vitali 04

http://www.wingsworlds.com