Chicca ai piedi delle Alpi

Gem staring the Alps

 

“Il sogno diventa realtà.” E’ davvero così per la Famiglia Reggiani che approccia la creazione di questo spazio vendita nella splendida cornice di Susa.

“The dream becomes true”. It is really like that for the Famiglia Reggiani who approaches the creation of this environment in the beatiful setting of Susa.

arredo ottico - shopfitting optician

Ottica Reggiani 01

 Proprio come chi, riponendo in uno scrigno la professionalità maturata in una vita, evolve il concetto e dal sogno genera la sostanza.

Just like those who secures in a casket the skills of an entire life, evolve the concept and the dream produces the substance.

arredo ottico - shopfitting optician

Ottica Reggiani 02

Ne risulta uno spazio che ha tutta l’accoglienza familiare e tutta la proposta commerciale e professionale per soddisfare ogni tipo di richiesta.

The result is a space that has the welcoming of a family and a complete professional and commercial proposal to meet any kind of requirement.

arredo ottico - shopfitting optician

Ottica Reggiani 03

Non volendo aggiungere niente in particolare circa alla struttura del progetto o la sua realizzazione, preferiamo limitarci ad una considerazione: il gesto, in taluni casi, proviene proprio dal cuore delle esperienze vissute. 

Not wanting to add anything in particular about the structure of the project or its implementation, we prefer to limit ourselves to a consideration: the gesture, in some cases, comes from the heart of his experiences.

arredo ottico - shopfitting optician

Ottica Reggiani 04

http://www.wingsworlds.com