Nel segno del gufo 

In the sign of the owl

Ottica Smile nasce nel 2014: l’anno del Gufo. Il Gufo, notoriamente è associato all’idea di mala sorte e tale assunto deriva da una visione trascendentale degli eventi.

Ottica Smile was born in 2014: the year of the Owl. The Owl is notoriously associated with the idea of bad luck and this assumption derives from a transcendental vision of events.

Arredi per ottica - Furniture for optical

Ottica Smile 01

Per la Dott.ssa Francesca Leone, che di trascendente ha solo una sana follia imprenditoriale, il logo emblema immanente della propria attività diventa proprio l’onnipresente Gufo.

For Dr. Francesca Leone, who transcends only a healthy entrepreneurial madness, the immanent emblem of her business becomes the ubiquitous Owl.

Arredamenti ottica - Optical furnishing

Ottica Smile 02

Altro che follia! Il Gufo ed Ottica Smile diventano un’arma vincente ed un successo imprenditoriale tale da raddoppiare la posta e suggerire a Francesca una seconda apertura a Settembre 2018, anno del Cane (Billo – altra presenza costante).

Mobili per Ottica

Ottica Smile 03

What a madness! The Owl and Ottica Smile become a winning weapon and an entrepreneurial success such as to double the post and suggest to Francesca a second opening in September 2018 year of the Dog (Billo – another constant presence). 

Design Ottica - Optical Design

Ottica Smile 04

Dal canto nostro ci siamo cimentati al meglio per rendere possibile la seconda lucida follia di Francesca con il suo Gufo, il suo Cane ideando e realizzando un autentico negozio firmato WINGS.

For our part we have tried our best to make possible the second lucid madness of Francesca with her owl, her dog conceiving and realizing an authentic shop signed WINGS.

 

http://www.wingsworlds.com